- trimbaler
- v.t.Porter. - Trimbaler sa viande, se promener, se déplacer. / Qu'est-ce qu'il trimbale !, quel abruti !
Dictionnaire du Français argotique et populaire. François Caradec. 2009.
trimbaler
Regardez d'autres dictionnaires:
trimbaler — trimballer [ trɛ̃bale ] v. tr. <conjug. : 1> VAR. trimbaler • 1790; altér. de tribaler 1532; probablt var., d apr. baller, de l a. fr. triboler « agiter, tourmenter »; lat. tribulare → tribulation 1 ♦ Fam. Mener, porter partout avec soi… … Encyclopédie Universelle
trimbaler — vt. , traîner // porter // emmener // avoir trimbaler partout avec soi, transporter de côté et d autre : TRINBALÂ vt. (Albanais.001, Annecy.003, Saxel, Thônes.004, Villards Thônes), s trinbalâ awé vp. (001), R.2 ; shadelâ (Chambéry) ; gangalâ… … Dictionnaire Français-Savoyard
trimbaler — vt Mener, porter partout avec soi. • C’est un disque que je trimbale depuis l’âge de 16 ans. • Ils n’ont pas le droit d’ouvrir un compte en banque chez nous. De sorte qu’ils doivent trimbaler leur argent sur eux … Le petit dico du grand français familier
TRIMBALER — v. a. Traîner, mener, porter partout. Elle a trimbalé cet enfant dans tout le voisinage. Il est populaire. TRIMBALÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TRIMBALER — v. tr. Traîner, mener, porter partout. Elle a trimbalé cet enfant dans tout le voisinage. Il est très familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
trimbaler — (trin ba lé) v. a. Terme populaire. Traîner, mener, porter partout. HISTORIQUE XVIe s. • Et luy, allant trambellant par la rue, disoit à tous ceux qu il treuvoit...., BONIVARD Anc. et nouv. pol. de Genève, p. 100. ÉTYMOLOGIE Origine… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
se trimbaler — ● se trimbaler verbe pronominal Familier. Se déplacer, aller et venir … Encyclopédie Universelle
trimballer — [ trɛ̃bale ] v. tr. <conjug. : 1> VAR. trimbaler • 1790; altér. de tribaler 1532; probablt var., d apr. baller, de l a. fr. triboler « agiter, tourmenter »; lat. tribulare → tribulation 1 ♦ Fam. Mener, porter partout avec soi (souvent avec… … Encyclopédie Universelle
trambala — TRAMBALÁ, trambalez, vb. I. refl. şi tranz. (fam.) A (se) duce, a (se) muta, a (se) deplasa de colo până colo (fără rost). – După fr. trimbaler. Trimis de claudia, 29.06.2004. Sursa: DEX 98 TRAMBALÁ vb. v. deplasa, muta, strămuta … Dicționar Român
bringuebaler — [ brɛ̃g(ə)bale ] v. <conjug. : 1> VAR. brinquebaler • 1835, 1853; renforcement expressif de brimbaler 1 ♦ V. tr. Vx ou littér. Agiter, secouer. 2 ♦ V. intr. Osciller de façon brusque et irrégulière. ⇒ cahoter. « Leur interminable colonne… … Encyclopédie Universelle
