Celui-là, il m'emmerde.
/ Tenir pour négligeable :Celui-là, je l'emmerde.
Ah ! ce qu'on s'emmerde ici !
/ Ne pas s'emmerder, ne pas se gêner, avoir de l'aplomb, savoir profiter :Au prix du beurre, ils s'emmerdent pas.
Dictionnaire du Français argotique et populaire. François Caradec. 2009.
emmerder — [ ɑ̃mɛrde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1828; « couvrir de merde » av. 1426; de en et merde ♦ Fam. 1 ♦ Importuner (qqn). ⇒ agacer; fam. embêter, emmieller, emmouscailler, enquiquiner, gonfler (cf. très fam. Faire chier). Arrête de m emmerder. Tu … Encyclopédie Universelle
emmerder — vt Agacer, gêner, irriter, tracasser quelqu’un. Le mot appartient au registre de la grossièreté, mais il est très fréquent. Son euphémisme habituel est embêter . • Lui, il m’emmerde avec son camion. • Cette visite que je dois faire au président… … Le petit dico du grand français familier
emmerder — vt. , embarrasser, embêter, mettre en difficulté, chercher des noises à : ê (Albanais.001b.PPA., Montagny Bozel) / inmardâ (001a.BAR.), inmêrdâ (Magland), C. al êmêrde <il emmerde> (001) / ul inmêrde (Arvillard) … Dictionnaire Français-Savoyard
s'emmerder — ● s emmerder verbe pronominal Populaire. S embêter … Encyclopédie Universelle
s’emmerder — S’ennuyer ferme. Appartient encore au vocabulaire grossier, très courant. • – Le film t’a plu? – Non, je me suis emmerdé. • Et je déteste les déjeuners de famille où tout le monde s’emmerde et finit par s’engueuler … Le petit dico du grand français familier
chier — [ ʃje ] v. intr. <conjug. : 7> • XIIIe; lat. cacare, esp. cagar; cf. chiader, chialer ♦ Fam. et vulg. 1 ♦ Se décharger le ventre des excréments, déféquer. ⇒ 1. faire; caca. 2 ♦ Fig. FAIRE CHIER QQN, l embêter. ⇒ ennuyer (cf. Faire suer).… … Encyclopédie Universelle
embêter — [ ɑ̃bete ] v. tr. <conjug. : 1> • 1793; de en et bête ♦ Fam. 1 ♦ Ennuyer. Ce spectacle m embête. ⇒ raser; fam. emmerder. ♢ S EMBÊTER v. pron. S ennuyer. ⇒fam. s emmerder. « Ce vieux Rouen où je me suis embêté sur tous les pavés » (Flaubert) … Encyclopédie Universelle
emmerdement — [ ɑ̃mɛrdəmɑ̃ ] n. m. • 1839; de emmerder ♦ Fam. Embêtement, gros ennui. ⇒ emmerde. « Non pas une panne, mais des emmerdements de carburation » (Romains). S attirer des emmerdements. J ai des emmerdements. Quel emmerdement ! (cf. Quelle merde,… … Encyclopédie Universelle
emmieller — [ ɑ̃mjele ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de en et miel 1 ♦ Vx Mêler de miel. Fig. Adoucir, édulcorer. « des paroles emmiellées » (Rousseau). ⇒ doucereux, mielleux. 2 ♦ Fam. (Par euphém.) Emmerder (qqn). ● … Encyclopédie Universelle
enquiquiner — [ ɑ̃kikine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1830; formation expressive, de en et arg. quiqui « gorge, cou » ♦ Fam. Agacer, ennuyer, importuner (euphém. pour emmerder dont il a tous les sens figurés). « les ministres, je m en sers quand j en ai… … Encyclopédie Universelle
