- embouché (être mal)
- embouché, e (être mal)loc.Être grossier en paroles, d'un abord désagréable.
Dictionnaire du Français argotique et populaire. François Caradec. 2009.
embouché (être mal)
Regardez d'autres dictionnaires:
Être mal embouché — ● Être mal embouché être désagréable, grossier dans ses paroles ou dans ses actes … Encyclopédie Universelle
MAL — Le propre du mal tient en ceci qu’il ne peut être nommé, pensé, vécu qu’en relation avec une certaine idée du bien. Qu’il n’y ait pas de bien en soi, que ce que les hommes appellent le bien soit relatif aux situations et aux cultures, et le mal… … Encyclopédie Universelle
être embouché — ● être embouché verbe passif Être mal embouché, être désagréable, grossier dans ses paroles ou dans ses actes. ● être embouché (expressions) verbe passif Être mal embouché, être désagréable, grossier dans ses paroles ou dans ses actes … Encyclopédie Universelle
embouché — embouché, ée (an bou ché, chée) part. passé. 1° Mis à la bouche. Clarinette embouchée. • Les flûtes étant embouchées et remplies de vent, DESC. Mus.. 2° Terme de manége. à qui on a mis le frein. Cheval embouché. Qui cède à l impression… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
embouché (mal) — 1. embouché, ée (mal) [malɑ̃buʃe] adj. et n. ÉTYM. 1573; de mal, adv., et emboucher « mettre en bouche », proprt « mal appris, mal endoctriné ». ❖ ♦ Qui parle de manière grossière; mal élevé en matière de langage. || Une gamine particulièrement… … Encyclopédie Universelle
emboucher — [ ɑ̃buʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1273; de en et bouche 1 ♦ Mettre à sa bouche (un instrument à vent). Il « emboucha son clairon, et sonna aux champs » (Loti). Vieilli Emboucher la trompette. 2 ♦ Munir (un animal) de qqch. qu on introduit… … Encyclopédie Universelle
EMBOUCHER — v. a. Mettre à sa bouche un instrument à vent, afin d en tirer des sons. Emboucher une trompette, une flûte, un cor. Fig., Emboucher la trompette, Prendre le ton élevé, sublime. Cela ne se dit guère que Des poëtes. En termes de Manége, Emboucher … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
grossier — grossier, ière [ grosje, jɛr ] adj. • XIIe au sens 3; de gros 1 ♦ (1555) Qui est de mauvaise qualité ou qui est façonné de manière rudimentaire. ⇒ brut, commun, gros (I, 8o), ordinaire. « de la mauvaise nourriture, du vin grossier » (Romains).… … Encyclopédie Universelle
ficelé — ficelé, ée [ fis(ə)le ] adj. • 1694; de ficeler 1 ♦ Qu on a ficelé. Paquet ficelé. Fam. Ligoté. On a retrouvé l otage ficelé comme un saucisson. 2 ♦ (1830) Fam. Mal ficelé : mal habillé. ⇒ fagoté. 3 ♦ Fig. Fam. (d un projet, d une œuvre) Bien,… … Encyclopédie Universelle
EMBOUCHER — v. tr. Mettre à sa bouche un instrument à vent, afin d’en tirer des sons. Emboucher une trompette, un cor. Fig., Emboucher la trompette, Prendre le ton élevé, sublime. Il est ironique. Fig. et pop., être mal embouché, Avoir l’habitude de parler… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
